NONCARIA - Mapa

El inmenso continente más allá del mar del norte es conocido como Noncaria. Es un lugar inhóspito y especialmente desafiante para la vida durante los duros inviernos. Sus regiones más septentrionales se hayan cubiertas de nieve durante todo el año y en las regiones al sur durante la mayor parte de el.

En la actualidad la única nación independiente con el suficiente poder para confrontar las naciones de Metheros es Stengard. Noble, feroz y de una antigüedad ancestral. La segunda nación es la permanentemente azotada por la independencia Helvedethern, constantemente bajo el control del sacro-imperio althwelthiense.

Por último, otras dos naciones menores sobreviven independientemente en Noncaria en constante conflicto con las naciones mayores del sur y únicamente apoyadas por Stengard, Frostgard y Ragnvall. Los frostgardianos viven en una permanente estepa nevada sin apenas vegetación en tribus nómadas en constante movimiento lideradas por los Ôrkyanos de las más nobles y poderosas familias. Las ragnvallianas conforman una sociedad matriarcal en los bosques y viven una vida completamente natural y espiritual con una devoción religiosa por la naturaleza.

----------------------------

The vast continent beyond the northern sea is known as Noncaria. It is an inhospitable place and especially challenging for life during the harsh winters. Its northernmost regions are covered in snow throughout the year and its southernmost regions for most of it.

Currently the only independent nation with enough power to confront the nations of Metheros is Stengard. Noble, fierce and of ancient antiquity. The second nation is the one permanently plagued by independence Helvedethern, constantly under the control of the althwelthian holy-empire.

Finally, two other minor nations survive independently in Noncaria in constant conflict with the major nations to the south and supported only by Stengard, Frostgard and Ragnvall. The Frostgardians live on a permanent snowy steppe with hardly any vegetation in constantly moving nomadic tribes led by Ôrkyans of the noblest and most powerful families. Ragnvallians form a matriarchal society in the forests and live a completely natural and spiritual life with a religious devotion to nature.

GÜNEY - Mapa

El continente al sur del estrecho de los vientos es conocido como Güney y alcanzó su mayor esplendor durante el gobierno de la dinastía Cicónida fundada por Arthasaxos Bey y que duraría más de mil años, hasta su caída durante las Guerras Lunares.

Este continente está gobernado por tres de las mayores potencias de Thera, la dictadura militar de Häsiry en el extremo meridional del continente. La actual Sûrkaya de la dinastía Sulimaní. Y la belicosa monarquía Ispansí en el oeste. 

Güney es un continente caluroso y con vegetación y climas secos, muy rocosos y áridos. Posee una gran desertización en su zona meridional entre las que destaca, las Tierras de la pesadilla con extensas zonas cenicientas, con erupciones volcánicas constantes y salpicada de géiseres y ríos de lava.

--------------------------------------------------

The continent south of the sea narrow of the winds is known as Güney and reached its greatest splendor during the rule of the Ciconid dynasty founded by Arthasaxos Bey and that would last more than a thousand years, until its fall during the Lunar Wars.

This continent is ruled by three of the greatest powers of Thera, the Häsiry military dictatorship at the southern tip of the continent. The current Sûrkaya of the Sulimaní dynasty. And the bellicose Ispansí monarchy in the west. 

Güney is a hot continent with vegetation and dry, very rocky and arid climates. It has a great desertification in its southern zone, among which the Nightmare Lands stand out, with extensive gray areas, with constant volcanic eruptions and dotted with geysers and lava rivers.

THERA - Mapa político / Political map

 El mapa político de Thera es ideal para conocer la extensión territorial de cada nación y preparar campañas con un fin más bélico. Por ejemplo, para Magic & Phoenix: Fantasy Battles, el reglamento de batallas con miniaturas.

------------------------------------

The political map of Thera is ideal to know the territorial extension of each nation and to prepare campaigns with a more warlike purpose. For example, for Magic & Phoenix: Fantasy Battles, the rules for battles with miniatures.

THERA - Mapa geográfico

Seguimos trabajando para traeros el mundo de Thera en todo su esplendor. Ya tenéis disponible el mapa mundial que esperemos os ayude a sentiros menos perdidos dentro de esta ambientación.

----------------------------

We continue working to bring you the world of Thera in all its glory. You already have the world map available and we hope will help you feel less lost in this environment.

METHEROS - Mapa

Ya tenemos la primera edición del mapa del continente de Metheros lista. ¿Qué os parece? Esperamos que os sirva para orientar vuestras partidas y entender un poco mejor el mundo de Thera.

 -------------------------- 

We already have the first edition of the Metheros Continent Map ready. What do you think? We hope it helps you guide your games and understand the world of Thera a little better.